У меня отличный уровень знания английского, свободно говорю, читаю литературу, язык учу с двух лет. Неплохой уровень немецкого, сдавала в Гёте на B2. Года четыре как перевожу в интернете японские и корейские комиксы с английского на добровольной основе, а вдруг и подзаработать на переводе можно?
Пробовала заходить на пару сайтов для переводчиков-фрилансеров, но там всё настолько упаковано и расхватано уже, что туда даже не сунешься.
Буду признательна за советы, спасибо!